Tradução - "What's going on?"
O QUE ESTÁ ACONTECENDO?
O que está havendo?
Me diga? Pessoas morrendo... pessoas chorando
Deus nos ajude!
Mãe, mãe... há muitas de vocês chorando
Irmão, irmão, irmão... há muitos de vocês morrendo
É isso aí, aqui estamos. Precisamos dar um jeito
De trazer um pouco de amor agora
Meu pai, meu pai...nós não deixamos deixar piorar, sabe?!
Guerra não é a resposta, pois só o amor pode dominar o ódio
Nós precisamos dar um jeito de trazer um pouco de amor agora
REFRÃO
Barricadas não podem bloquear nosso caminho
Não venha me punir com brutalidade. Converse comigo para que possa ver
O que está havendo, o que está havendo, o que está havendo, o que está havendo
Num mundo cheio de sofrimento, cadê o amor pelo qual rezamos ?
Criança não brinca, sem-teto não come. Tem de haver uma solução!
Politicamente cegos, vemos os sinais dos tempos
O que está havendo ?
Diga-me o que está havendo!
No mundo de hoje, prefiro morrer e dar as costas numa situação confortável
Não nos manifestamos para mudar tudo
Pai,todos acham que estamos errados mas quem são eles para nos julgar ?
Juntos podemos nos manter fortes. Juntos, venceremos! Separados, perderemos.
Nós precisamos dar um jeito de trazer um pouco de compreensão agora
REFRÃO
Barricadas não podem bloquear nosso caminho
Não venha me punir com brutalidade. Converse comigo para que possa ver
O que está havendo, o que está havendo, o que está havendo, o que está havendo
o que há do outro lado? Crianças morrem doentes
É um recorde. A mãe chora e segura o filho
Ele nada faz de errado, ela quer gritar:
Por que não se importam ?
E eu me dirijo ao meu pai para saber por que há tantos desalmados
Sei o que chateava Marvin
Sei por que suas palavras perduram encarando problemas do cotidiano
A ignorância nos cerca. Muitos infectados. Vidas acabando...
protestantes, judeus, negros, brancos, latinos, asiáticos
rezam juntosm. Menos lutas. Unidos contra a guerra química...ricos e pobres
Deus vai curar. Que vergonha! Realidade devastadora.
Pessoas morrem esperando cura. Pedem consolo e força a Deus
As crianças não realizarão sonhos
Fico triste, podiam ter outra vida
Há bebês sem pai nem mãe. Como ficar parado e não tentar resolver ?
Vamos nos unir, lutar pela vida
Alguém me diga: o que está havendo ?
Seres humanos são usados como bombas
Mas todos querem viver, ninguém quer morrer
Não posso ver gente morrendo
Gente chorando... vamos parar isso
Há um lugar para você e para mim
Há lugar para o sentimento de humanidade
você tem que me dizer o que está acontecendo
Nenhum comentário:
Postar um comentário